Après si on veut faire un "guerrier-mage" il y a sans doute plus intéressant que Chantelame.
Race of Faerun propose des CDP assez particulières quand même

Je les trouve rarement intéressantes, et elles sont quand même très ciblées.
Ya le "Duskblade" dans le player handbook 2 qui est une classe de base qui est un guerrier-magicien qui semble bien plus adapté que la plupart des CDP qui existent (sauf peut-être le champion abjurant de
Complete mage)
Sinon un Magelame semble plus ouvertement un guerrier-magicien.
Lancer un sort de niveau 1 ne demande qu'un niveau de magicien, ceci dit. La grosse liste de dons nécessaires à la CDP de chantelame me fait penser que c'est effectivement surtout fait pour les perso qui ont pas mal de niveaux de guerrier et juste un niveau de mage.
Du genre "guerrier 5 magicien 1 (ou mage de bataille 1 ) chantelame X
Ca me fait penser à l'archer mage qui lui aussi demande de lancer des sorts de niveau 1 mais n'augmente que la magie.
Au final ça semble être une sorte de constante chez les elfes d'avoir des CDP réclamant un niveau de magicien,
histoire de dire.